「weghauen」のコアイメージコアイメージ
力強くたたいて、相手を戦いの場から退けるイメージ
「weghauen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemanden durch einen starken Schlag besiegen oder kampfunfähig machen
「weghauen」の語源語源
weghauenは、分離する要素weg-とhauen(打つ)から成り、打撃で相手をその場から退ける意味を表す語
「weghauen」のコラムコラム
- weghauenは物にも使われ、「den alten Schrank weghauen」のように古い家具を捨てる意味になることがある
「weghauen」は英語では
- 「打ち倒す」 → knock-downsmite和英辞典で見る
- 「捨てる」 → throw awaydiscard和英辞典で見る
- 「圧倒する」 → dominateoverwhelm和英辞典で見る