「unvergleichbar」のコアイメージコアイメージ
並べて比べようとしても、同じ尺度に置けないほど際立った状態
「unvergleichbar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht mit anderen Dingen vergleichbar, weil etwas besonders, einzigartig oder von ganz anderer Art ist.
「unvergleichbar」の語源語源
unvergleichbarは、比べられるという意味のvergleichbarに、否定を表すun-が加わった形
「unvergleichbar」のコラムコラム
- unvergleichbarとunvergleichlichは似ているが、前者は比較そのものの難しさ、後者は比べものにならないすばらしさを表しやすい
「unvergleichbar」は英語では
- 「比類のない」 → incomparableunrivaled和英辞典で見る
- 「比較できない」 → incommensurableincommensurate和英辞典で見る