「unüberbrückbar」のコアイメージコアイメージ
隔たりが深く、橋渡しによって一つに結びつけることができない状態
「unüberbrückbar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so beschaffen, dass ein Gegensatz oder eine große Verschiedenheit nicht überwunden und kein Einverständnis erreicht werden kann
「unüberbrückbar」の語源語源
unüberbrückbarは、überbrückenに可能を表す-barを付けた語に、否定のun-を重ねた形
「unüberbrückbar」のコラムコラム
- unüberbrückbarは「難しい」という弱い意味ではなく、対立や相違を埋める見込みがないことを強く示す表現
「unüberbrückbar」は英語では
- 「埋められない」 → unbridgeable和英辞典で見る