「schlottern」のコアイメージコアイメージ
自分の意思では止めにくいほど、体の一部ががくがく揺れるイメージ
「schlottern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Heftig zittern, besonders an einzelnen Körperteilen, weil man friert oder Angst hat.
「schlottern」の語源語源
schlotternは、中高ドイツ語sloternと同じ語に由来し、激しい揺れを表す動詞として発達した語
「schlottern」のコラムコラム
- 体の状態を主語にしやすく、「Mir schlottern die Zähne」では歯の震えを中心に寒さを表す