「rotzfrech」のコアイメージコアイメージ
相手への遠慮や敬意をかなり欠いたまま、ずけずけ振る舞う感じ
「rotzfrech」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die rotzfrech ist, verhält sich sehr frech, unverschämt und ohne Respekt gegenüber anderen.
「rotzfrech」の語源語源
rotzfrechは、Rotz（鼻水）とfrech（生意気な）が結びついた、無遠慮さを強める口語的な形容詞
「rotzfrech」のコラムコラム
- rotzfrechは、子どもや若者の無礼な態度を強く表し、冗談めかした親しさにも本気の非難にも使われる