「unverschämt」のコアイメージコアイメージ
人の目や礼儀を気にせず、相手があきれるほど踏み込む態度
「unverschämt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ohne Scham oder Anstand auftretend und dadurch für andere beleidigend oder unangemessen; bei Preisen oder Forderungen auch ungewöhnlich hoch.
「unverschämt」の語源語源
unverschämtは、un-の否定とverschämtの組み合わせで、恥を感じない様子を表す語
「unverschämt」のコラムコラム
- 「unverschämter Preis」は、失礼なほど高い価格を指し、人への態度だけでなく値段にも使う表現
「unverschämt」は英語では
- 「厚かましい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「法外な」 → extravagantexorbitant和英辞典で見る