「rattenscharf」のコアイメージコアイメージ
目立つほどの魅力があり、強く人の目を引くイメージ
「rattenscharf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Außergewöhnlich attraktiv und dadurch stark anziehend
「rattenscharf」の語源語源
rattenscharfは、強調語のratten-とscharfから成り、非常に強い意味を加える語
「rattenscharf」のコラムコラム
- 人に使うと強いほめ言葉だが、場面によっては性的な含みを帯びる表現
「rattenscharf」は英語では
- 「非常に魅力的な」 → ravishing和英辞典で見る
- 「非常に鋭い」 → razor-sharp和英辞典で見る