「nervenzerfetzend」のコアイメージコアイメージ
刺激や緊張が神経に食い込み、耐える力を少しずつ奪う感じ
「nervenzerfetzend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einer Sache oder einem Ereignis: so belastend, aufregend oder anstrengend, dass es die Nerven bis an die Grenze beansprucht.
「nervenzerfetzend」の語源語源
nervenzerfetzendは、Nerven(神経)と zerfetzen(ずたずたにする)の組み合わせで、神経を激しく消耗させる状態を表す。
「nervenzerfetzend」のコラムコラム
- 音だけでなく、映画や試合の先が読めない展開にも使われ、緊張が続いて心が休まらない様子を表す。