「mühen」のコアイメージコアイメージ
重い負担を引き受け、力を注いで物事を進める動き
「mühen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich unter großer Anstrengung um etwas bemühen oder an einer schwierigen Aufgabe arbeiten.
「mühen」の語源語源
mühenは、中高ドイツ語 müejenから発達した動詞で、古高ドイツ語 muoenとも関係し、Müheと同じ語族に属する
「mühen」のコラムコラム
- 「sich mühen」は努力の事実だけでなく、取り組みの苦しさもにじませるため、日常の軽い作業より難しい課題に使われやすい表現