「liebäugeln」のコアイメージコアイメージ
気になる相手や選択肢へ視線と気持ちがそっと傾き、関心を示す状態
「liebäugeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
An jemandem oder an etwas Gefallen finden und vorsichtig Interesse daran zeigen.
「liebäugeln」の語源語源
liebäugelnは、lieb(好ましい)とAuge(目)に由来する語形が組み合わさった語で、好意をもって見ることから心を寄せる意味になった語
「liebäugeln」のコラムコラム
- 人だけでなく「mit einem neuen Auto liebäugeln」のように物や計画にも使え、欲しい気持ちや考え中の段階を表せる語
「liebäugeln」は英語では
- 「色目を使う」 → give the glad eyegive the eye和英辞典で見る