「im Vorfeld」のコアイメージコアイメージ
出来事の手前にある準備の場を指し、そこから本番へつながるイメージ
「im Vorfeld」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
vor einem bestimmten Ereignis, besonders während der Zeit, in der die notwendigen Vorbereitungen stattfinden
「im Vorfeld」の語源語源
im Vorfeldは、前方の領域を表すVorfeldに、場所や範囲の中を示すimが結び付いた副詞句
「im Vorfeld」のコラムコラム
- 「im Vorfeld」と「vorher」はどちらも前を示すが、前者は準備や経過に焦点があり、後者は単に前の時点を示す
「im Vorfeld」は英語では
- 「前もって」 → advancein advance和英辞典で見る