「hinhauen」のコアイメージコアイメージ
狙った対象へ、ためらわず強く打ち込む動き
「hinhauen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
auf jemanden oder etwas kräftig schlagen
「hinhauen」の語源語源
hinhauenは、hinが示す「そこへ」とhauenの「打つ」が合わさり、そこへ打ち込む動作を表す
「hinhauen」のコラムコラム
- 「sich hinhauen」は「横になる」という口語表現にもなり、勢いよく身を投げ出すような横になり方を表す