「herumplagen」のコアイメージコアイメージ
難しい問題や作業に長く取り組み、なかなか解決できず苦労し続ける状態
「herumplagen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich lange und mühsam mit einer schwierigen Sache beschäftigen und dabei große Probleme haben.
「herumplagen」の語源語源
herumplagenは、plagen（苦しめる）にherum（あちこち）が加わり、苦労が続く意味になった語
「herumplagen」のコラムコラム
- sich mit etwas herumplagenは、単に取り組むよりも、問題が長引いて手を焼いている感じを表す表現