hätscheln
「hätscheln」の発音・読み方
/ˈhɛt͡ʃl̩n/
「hätscheln」の例文
Die Großmutter hätschelt ihren kleinen Enkel.
祖母は小さな孫をかわいがっている。
「hätscheln」のコアイメージコアイメージ
相手を愛情たっぷりに世話し、つい手をかけすぎるイメージ
「hätscheln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden liebevoll umsorgen und verwöhnen, oft so, dass man ihm zu viel Aufmerksamkeit oder Nachsicht schenkt.
「hätscheln」の語源語源
hätschelnは、hätschenをもとにした形で、相手を手厚く世話する意味へ発展した語
「hätscheln」のコラムコラム
- 人や動物だけでなく、計画や趣味などを大切に育てる意味にも使われ、文脈によっては甘やかす批判を含む