「umsorgen」のコアイメージコアイメージ
相手の身の回りに気を配り、必要な手助けをして支える動き
「umsorgen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden umsorgen bedeutet, sich aufmerksam um ihn zu kümmern und für sein Wohlergehen zu sorgen.
「umsorgen」の語源語源
umsorgenは、um-とsorgenから成り、相手の周りに心を配って世話をする意味になった語
「umsorgen」のコラムコラム
- sorgenが心配することも表すのに対し、umsorgenは食事や看病など実際の世話をする場面に焦点がある