「freventlich」のコアイメージコアイメージ
神聖なものや守るべき一線を、わざと踏みにじるイメージ
「freventlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Handlung oder Haltung, die bewusst gegen religiöse oder moralische Gebote verstößt und dadurch als besonders anstößig gilt.
「freventlich」の語源語源
freventlichは、Frevelに形容詞語尾-lichが付いた語で、重大な無礼や冒涜に関わる性質を表す形になったもの
「freventlich」のコラムコラム
- freventlichは単なる失礼さではなく、神聖なものや社会の規範を意図的に踏みにじる強い非難に使われる語
「freventlich」は英語では
- 「冒涜的な」 → profaneblasphemous和英辞典で見る