「durchmachen」のコアイメージコアイメージ
つらい出来事や状況の中を通り抜け、その体験を自分のものにする
「durchmachen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine schwierige oder belastende Situation selbst erleben und aushalten.
「durchmachen」の語源語源
durchmachenは、durch「通り抜けて」とmachen「する」から成り、出来事を通り抜けることを表す。
「durchmachen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、文中では「Wir machen eine schwierige Zeit durch」のようにmachenとdurchが分かれて現れる。
「durchmachen」は英語では
- 「経験する」 → experiencego through和英辞典で見る