「dranbleiben」のコアイメージコアイメージ
取り組んでいる対象につながったまま、努力や接続を保つ感覚
「dranbleiben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bei einer begonnenen Tätigkeit nicht aufhören, sondern weitermachen; bei einem Telefongespräch nicht auflegen
「dranbleiben」の語源語源
dranbleibenは、接続を表すdranと、そこにとどまるbleibenから成り、対象とのつながりを保つ語
「dranbleiben」のコラムコラム
- 「Bleiben Sie bitte dran」は電話で待つよう求める定番表現だが、勉強や練習の話では「続けてください」という励ましになる
「dranbleiben」は英語では
- 「続ける」 → continuego on和英辞典で見る
- 「電話を切らずに待つ」 → hold the line和英辞典で見る