「cringe」のコアイメージコアイメージ
場にそぐわない言動が、見ている人に強い居心地の悪さを与えるイメージ
「cringe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so unangenehm und peinlich, dass andere Menschen beim Zuschauen kaum hinsehen möchten
「cringe」の語源語源
cringeは、英語の「to cringe」から取り入れられた語で、ドイツ語では人や場面を見て感じる強い気まずさを表す語として使われる
「cringe」のコラムコラム
- ドイツ語のcringeは、単にpeinlichと言うよりも、動画や投稿などを見て共感性羞恥を感じる場面で使われやすい表現