「betören」のコアイメージコアイメージ
強い魅力が人の心と意識をつかみ、ほかのことが目に入らないほど夢中にさせる
「betören」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden durch einen starken Reiz so faszinieren, dass er kaum noch an etwas anderes denkt.
「betören」の語源語源
betörenは、古高ドイツ語のbitōrōnと中高ドイツ語のbetœrenにさかのぼり、「愚かにする」意味と関わる語
「betören」のコラムコラム
- 「Der Duft der Rosen betörte sie」のように、香りや音楽など人でないものを主語にして、人をうっとりさせる原因を表せる