「bekritteln」のコアイメージコアイメージ
細かな欠点を見つけ、対象をあげつらう動き
「bekritteln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden oder etwas wegen vermeintlicher Mängel kritisieren und dabei nach Fehlern suchen.
「bekritteln」の語源語源
bekrittelnは、接頭辞 be- と kritteln の組み合わせで、対象の欠点をあげつらう意味になった語
「bekritteln」のコラムコラム
- 「bekritteln」は、中立的な「kritisieren」よりも、細かな欠点を執拗に指摘する否定的な含みが強い動詞
「bekritteln」は英語では
- 「批判する」 → criticizeanimadvert和英辞典で見る
- 「難癖をつける」 → captious和英辞典で見る