「bedächtig」のコアイメージコアイメージ
周りを見て考えを整えたうえで、落ち着いて行動するイメージ
「bedächtig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mit Ruhe und Überlegung handelnd, sprechend oder sich bewegend.
「bedächtig」の語源語源
bedächtigは、考えることを表すbedachtから生まれた形容詞で、熟考を経た落ち着いた動きを表す
「bedächtig」のコラムコラム
- bedächtigは歩き方だけでなく、bedächtig sprechenのように、言葉を選びながらゆっくり話す場面にも使う語
「bedächtig」は英語では
- 「慎重な」 → carefuldeliberate和英辞典で見る
- 「思慮深い」 → judiciouscogitative和英辞典で見る
- 「ゆっくりした」 → largolento和英辞典で見る