「anschwärzen」のコアイメージコアイメージ
相手の評判を黒く汚すように、悪事や落ち度を人に告げて不利な立場に追い込む動き
「anschwärzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden anschwärzen bedeutet, einer zuständigen Person etwas Belastendes über ihn zu melden, meist um ihm zu schaden.
「anschwärzen」の語源語源
anschwärzenは、an-とschwärzenが結びつき、相手を黒くする表現から密告する意味へ広がった語
「anschwärzen」のコラムコラム
- anschwärzenは中立的な通報を表すanzeigenと違い、相手を悪く見せたり困らせたりする意図を含みやすい使い分け