「Zwangsabgabe」のコアイメージコアイメージ
自由な選択ではなく、制度や命令によって金銭を差し出すイメージ
「Zwangsabgabe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine nicht freiwillige Geldleistung, die aufgrund einer staatlichen oder rechtlichen Anordnung verlangt wird.
「Zwangsabgabe」の語源語源
Zwangsabgabeは、Zwangの強制性がAbgabeの納付に加わった複合語で、任意でない支払いを表す。
「Zwangsabgabe」のコラムコラム
- Steuerが税の種類に焦点を置くのに対し、Zwangsabgabeは支払いを強制される性質に焦点を置く語。