「Zentnerlast」のコアイメージコアイメージ
運ぶ人の体にずしりとのしかかる、とても重い荷物
「Zentnerlast」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Zentnerlast ist eine sehr schwere Last, die ungefähr einen Zentner wiegt.
「Zentnerlast」の語源語源
Zentnerlastは、重さの単位を表すZentnerと、運ぶ荷物や負担を表すLastが結びついた複合語。
「Zentnerlast」のコラムコラム
- Zentnerlastは、目に見える荷物だけでなく、心にのしかかる責任や苦しみのたとえにも使われる。
「Zentnerlast」は英語では
- 「重荷」 → burdenball and chain和英辞典で見る