「Wesenszug」のコアイメージコアイメージ
人の内面に長く表れる、性格を形づくる一つの特徴
「Wesenszug」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine persönliche Eigenschaft, die das Wesen und den Charakter eines Menschen dauerhaft prägt.
「Wesenszug」の語源語源
Wesenszugは、Wesen(本質や人柄)とZug(特徴や一つの面)が結びついた複合語で、人の性質を表す語
「Wesenszug」のコラムコラム
- Wesenszugは、長所だけでなく短所にも使えるため、褒め言葉とは限らず、人を形づくる性質を中立的に指す語
「Wesenszug」は英語では
- 「性格」 → characterpersonality和英辞典で見る
- 「気質」 → dispositiontemperament和英辞典で見る