「Verspannung」のコアイメージコアイメージ
筋肉の一部に力が残り、動かしにくさや痛みにつながる張り
「Verspannung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Verspannung bezeichnet eine anhaltende Anspannung von Muskeln, die sich oft als Steifheit oder Schmerz bemerkbar macht.
「Verspannung」の語源語源
Verspannungは、spannen「張る」からできた動詞verspannen「筋肉を張りつめさせる」に由来する名詞
「Verspannung」のコラムコラム
- Verspannungは病名を限定する語ではなく、日常の健康相談で筋肉の張りを広く指す語
「Verspannung」は英語では
- 「緊張」 → straintension和英辞典で見る
- 「筋緊張」 → muscular tonusmuscle tone和英辞典で見る