「Verhandlungsmasse」のコアイメージコアイメージ
交渉の卓上に並べ、動かしたり交換したりできる条件のまとまり
「Verhandlungsmasse」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gesamtheit der Bedingungen und Zugeständnisse, über die die Verhandlungspartner noch verhandeln können.
「Verhandlungsmasse」の語源語源
Verhandlungsmasseは、Verhandlung(交渉)とMasse(量・全体)の複合語で、交渉で動かせる項目のまとまりを表す。
「Verhandlungsmasse」のコラムコラム
- Verhandlungsmasseは、交渉の余地の広さではなく、価格・納期・数量など実際に動かせる項目の集合を指す。
「Verhandlungsmasse」は英語では
- 「交渉材料」 → bargaining chip和英辞典で見る