Verbrämung

「Verbrämung」の発音・読み方

/fɛɐ̯ˈbʁɛːmʊŋ/

「Verbrämung」の意味

  • 女性名詞美化びか
  • 名粉飾ふんしょく、ごまかし、縁飾りふちかざり

「Verbrämung」の例文

Die Verbrämung der Vergangenheit verschweigt ihre dunklen Seiten.

過去の美化は、その暗い側面を隠してしまう。

「Verbrämung」のコアイメージコアイメージ

好ましくない中身を隠すように外側を整え、印象を実態より明るくすること

「Verbrämung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die beschönigende Darstellung einer Wirklichkeit, bei der unangenehme oder negative Seiten weniger sichtbar gemacht werden.

「Verbrämung」の語源語源

Verbrämungは、verbrämen「縁取りを施す」に名詞語尾-ungが付いた語で、縁飾りの意味から比喩的な美化も表す

「Verbrämung」のコラムコラム

  • 過去の出来事についてVerbrämungと言うと、暗い面を小さく扱い、都合のよい物語に仕立てる語り方を指すことがある

「Verbrämung」は英語では

↑ TOPへ