「Unternehmen」のコアイメージコアイメージ
仕事や計画を引き受け、それを形にするための組織や活動
「Unternehmen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine wirtschaftlich tätige Organisation, die Waren oder Dienstleistungen entwickelt, anbietet oder verkauft.
「Unternehmen」の語源語源
Unternehmenは、unter「下に」とnehmen「取る」の組み合わせから生まれ、何かを引き受けるという意味から企業を表す名詞になった語
「Unternehmen」のコラムコラム
- 同じUnternehmenでも文脈によって企業だけでなく、実行に移す計画や企ても指すため、文全体で意味を見分ける語
「Unternehmen」は英語では
- 「企業」 → businesscorporation和英辞典で見る
- 「事業」 → businessenterprise和英辞典で見る