「Ungestüm」のコアイメージコアイメージ
歯止めがきかず、一気に外へ押し出される強い勢い
「Ungestüm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Ungestüm ist eine sehr starke, oft schwer zu kontrollierende Kraft oder Heftigkeit in einer Bewegung oder einem Verhalten.
「Ungestüm」の語源語源
Ungestümは、中高ドイツ語 ungestüeme にさかのぼり、形容詞 ungestüm の名詞として定着した語
「Ungestüm」のコラムコラム
- Ungestümは人の感情だけでなく、風や波など自然の荒々しい力にも使える語
「Ungestüm」は英語では
- 「激しさ」 → ferociousnessfierceness和英辞典で見る
- 「猛烈さ」 → ferocity和英辞典で見る
- 「勢い」 → momentumdriving force和英辞典で見る