「Taschendiebin」のコアイメージコアイメージ
相手の注意のすきに、ポケットやかばんの中身をひそかに持ち去る女性
「Taschendiebin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Taschendiebin ist eine Frau, die anderen heimlich Geld oder Wertsachen aus der Tasche oder der Kleidung stiehlt.
「Taschendiebin」の語源語源
Taschendiebinは、Tasche「かばん」にDiebin「女性の泥棒」を組み合わせた語で、手口を具体的に示す
「Taschendiebin」のコラムコラム
- 犯罪記事ではTaschendiebinが単独の人物を指すほか、eine mutmaßliche Taschendiebinのように疑いを表す語とも使われる
「Taschendiebin」は英語では
- 「すり」 → cutpursepickpocket和英辞典で見る