「Tändelei」のコアイメージコアイメージ
恋愛の場で、相手への好意を軽やかに示し合う親密なやり取り
「Tändelei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein spielerisches, leichtes Werben oder ein entsprechender Umgang zwischen Menschen, meist mit romantischem Bezug.
「Tändelei」の語源語源
Tändeleiは、tändelnに名詞を作る-eiが付いた形で、たわむれる行為やその状態を表す名詞
「Tändelei」のコラムコラム
- Tändeleiは人そのものではなく、相手との軽やかな関わり方を表すため、「Seine Tändelei mit ihr」のように使われる
「Tändelei」は英語では
- 「いちゃつき」 → flirtation和英辞典で見る