「Stichelei」のコアイメージコアイメージ
相手の心を小さく刺すような、遠回しで意地のある言葉
「Stichelei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Stichelei ist eine spöttische oder verletzende Bemerkung, mit der man jemanden absichtlich reizt.
「Stichelei」の語源語源
Sticheleiは、刺すことを表すStichから生まれた動詞stichelnに、行為や結果を表す接尾辞-eiが付いた語
「Stichelei」のコラムコラム
- Sticheleiは、冗談の形でも相手を傷つける含みがあれば嫌みとなり、親しい間柄では軽いからかいにもなる語