Stadtpflanze

「Stadtpflanze」の発音・読み方

/ˈʃtatˌp͡flant͡sə/

「Stadtpflanze」の意味

「Stadtpflanze」の例文

Als Stadtpflanze vermisst er im Urlaub den Lärm der Großstadt.

都会人の彼は、休暇中も大都市の喧騒を恋しく思う。

「Stadtpflanze」のコアイメージコアイメージ

街の刺激や便利さを日常の土台にして暮らす人の像

「Stadtpflanze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Mensch, der sich in der Stadt zu Hause fühlt und an das städtische Leben gewöhnt ist.

「Stadtpflanze」の語源語源

Stadtpflanzeは、Stadt(都市)とPflanze(植物)の複合語で、都市に根を下ろす人という比喩を表す語

「Stadtpflanze」のコラムコラム

  • Stadtpflanzeは、相手を本気で植物扱いする語ではなく、都会暮らしに慣れた人を軽く描写するくだけた表現

「Stadtpflanze」は英語では

↑ TOPへ