「Sprachreinigung」のコアイメージコアイメージ
言語に混じった外来の要素をふるいにかけ、より自国語らしい表現へ置き換える考え
「Sprachreinigung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bezeichnung für den Versuch, fremde sprachliche Einflüsse durch eigene oder neu gebildete Ausdrücke zu ersetzen.
「Sprachreinigung」の語源語源
Sprachreinigungは、Sprache「言語」とReinigung「清掃・浄化」から成る語で、言語から異質な要素を除く意味になる
「Sprachreinigung」のコラムコラム
- SprachreinigungのReinigungは衛生上の清掃ではなく、言葉を対象にした『浄化』を表す比喩的な用法