「Sittsamkeit」のコアイメージコアイメージ
人前でのふるまいを、道徳にかなうよう控えめに保つ姿勢
「Sittsamkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Zurückhaltendes und den geltenden moralischen Vorstellungen entsprechendes Verhalten, besonders im Auftreten und im Umgang mit Sexualität
「Sittsamkeit」の語源語源
Sittsamkeitは、Sitteに「その性質を持つ」を表す-samと「性質」を表す-keitが加わった語
「Sittsamkeit」のコラムコラム
- Sittsamkeitは現代では硬く古風な語で、特に性的な慎みや上品なふるまいを評価する文脈で使われる語
「Sittsamkeit」は英語では
- 「慎み」 → chastenessdecency和英辞典で見る