「Schulzeugnis」のコアイメージコアイメージ
学校での取り組みや到達度を、教科ごとの評価にして示す書類
「Schulzeugnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schulzeugnis ist ein schriftlicher Bericht der Schule über die schulischen Leistungen einer Person in einem festgelegten Zeitraum.
「Schulzeugnis」の語源語源
Schulzeugnisは、学校を表すSchul-と、証明や評価を表すZeugnisを組み合わせ、学校が学習状況を示す文書を表す語
「Schulzeugnis」のコラムコラム
- ドイツ語圏の学校ではHalbjahreszeugnisやJahreszeugnisのように時期を表す語と組み合わせ、通知表の種類を区別する