「Reizfigur」のコアイメージコアイメージ
人々の反応を強くかき立て、意見を二つに分ける人物
「Reizfigur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die durch ihre Ansichten, ihr Verhalten oder ihre öffentliche Rolle starke und oft gegensätzliche Reaktionen hervorruft.
「Reizfigur」の語源語源
Reizfigurは、Reiz(刺激)とFigur(人物)から成る複合語で、強い反応を引き起こす人物を表す
「Reizfigur」のコラムコラム
- 本人が人を挑発する場合に限らず、立場や言動だけで賛否を呼ぶ人物にも使われる
「Reizfigur」は英語では
- 「論争の的」 → cause celebre和英辞典で見る