「Regietheater」のコアイメージコアイメージ
劇の意味を、台本だけでなく演出家の視点から組み立てて見せる演劇
「Regietheater」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Theaterform, bei der die persönliche Deutung und die künstlerische Gestaltung des Regisseurs die Aufführung maßgeblich bestimmen
「Regietheater」の語源語源
Regietheaterは、Regie(演出)とTheater(演劇)を組み合わせた複合語
「Regietheater」のコラムコラム
- ドイツ語圏の演劇では、古典作品を現代の社会や舞台に合わせて大胆に読み替える演出を指し、Werktreueと対比されることが多い