「Partizipation」のコアイメージコアイメージ
共通の場に加わり、意見や行動を通して結果に影響を与えるイメージ
「Partizipation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Beteiligung an einem Prozess, bei der man eigene Ideen einbringt und Einfluss auf das Ergebnis nimmt
「Partizipation」の語源語源
Partizipationは、ラテン語pars「部分」とcapere「取る」に結びつく語で、全体の一部として関わる意味を持つ
「Partizipation」のコラムコラム
- Teilnahmeが催しなどへの参加を指しやすいのに対し、Partizipationは意見を述べて決定に影響する関与を表しやすい
「Partizipation」は英語では
- 「参加」 → entrykoinonia和英辞典で見る
- 「関与」 → engagementinvolvement和英辞典で見る