「Obdach」のコアイメージコアイメージ
雨や風から身を守れる屋根の下の安全な場所
「Obdach」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine geschützte Unterkunft, in der jemand vor schlechtem Wetter und anderen Gefahren sicher ist.
「Obdach」の語源語源
Obdachは、古高ドイツ語obdahと前置詞ob、Dach「屋根」が結びつき、屋根の下の住まいを表した語
「Obdach」のコラムコラム
- Unterkunftが設備や滞在先にも使えるのに対し、Obdachは人を雨風から守る場所という響きが強く、福祉や災害支援の記事で使われる