「Nachtgeschirr」のコアイメージコアイメージ
夜のあいだ寝床を離れずに用を足すための、寝室に置く受け器
「Nachtgeschirr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Nachtgeschirr ist ein Gefäß, das man früher nachts im Schlafzimmer für die Notdurft benutzte.
「Nachtgeschirr」の語源語源
Nachtgeschirrは、Nacht「夜」とGeschirr「器」が結びつき、夜間に使う器を表す複合語
「Nachtgeschirr」のコラムコラム
- 日本語の「おまる」は子ども用を指すことが多いが、Nachtgeschirrは昔の寝室で使った持ち運べる便器を指す古風な語
「Nachtgeschirr」は英語では
- 「おまる」 → chamberpotpotty chair和英辞典で見る