「Lausbubenstreich」のコアイメージコアイメージ
子どもが少し調子に乗って仕掛ける、害の少ないいたずらの情景
「Lausbubenstreich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Lausbubenstreich ist eine meist harmlose und freche Handlung, mit der ein Junge andere zum Lachen oder kurz in Verlegenheit bringt.
「Lausbubenstreich」の語源語源
Lausbubenstreichは、Lausbub「いたずらっ子」とStreich「いたずら」を組み合わせた複合語
「Lausbubenstreich」のコラムコラム
- Lausbubenstreichは、失敗しても笑って済ませられるような子どものいたずらを、少し古風で親しみのある調子で表す語