「Kollation」のコアイメージコアイメージ
複数の文書を並べ、細かな違いまで照らし合わせて確かめる作業
「Kollation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das genaue Vergleichen einer Abschrift mit einer Vorlage, um Übereinstimmungen und Abweichungen festzustellen; auch eine leichte Mahlzeit.
「Kollation」の語源語源
Kollationは、ラテン語collatio「比較・持ち寄り」に由来し、文書の比較や食事を表した語
「Kollation」のコラムコラム
- 古い修道院や大学の文脈では、Kollationが文書の校合だけでなく、集まりで出す軽い食事を指すこともある
「Kollation」は英語では
- 「軽食」 → snackrefreshment和英辞典で見る