「Juristenjargon」のコアイメージコアイメージ
法律の内容を、法律家特有の言い回しで包んだ表現
「Juristenjargon」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die besondere Ausdrucksweise von Juristen, die in rechtlichen Texten und Gesprächen verwendet wird und Außenstehenden häufig unklar bleibt.
「Juristenjargon」の語源語源
Juristenjargonは、Juristの法律家とJargonの専門的な言葉遣いから成る複合語
「Juristenjargon」のコラムコラム
- Rechtsspracheが法律で使われる言語全体を指すのに対し、「Juristenjargon」は分かりにくさを問題にする場面で使われやすい語