「Ausdrucksweise」のコアイメージコアイメージ
話し手や書き手の個性が、言葉の選び方や文の組み立てに表れる表現の型
「Ausdrucksweise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Art und Weise, wie jemand sich sprachlich ausdrückt, besonders durch Wortwahl und Satzbau.
「Ausdrucksweise」の語源語源
Ausdrucksweiseは、Ausdruck(表現)とWeise(方法)を結び付けた複合語で、表現する方法を表す。
「Ausdrucksweise」のコラムコラム
- Ausdruckは個々の表現や表情も指す一方、Ausdrucksweiseは言葉の使い方全体を指す。
「Ausdrucksweise」は英語では
- 「表現方法」 → turn of phrase和英辞典で見る
- 「言い回し」 → grammatical constructionlocution和英辞典で見る
- 「話し方」 → elocutionmanner of speaking和英辞典で見る