「Hasenpanier」のコアイメージコアイメージ
追い手や危険から身をかわし、遠くへ逃げていくこと
「Hasenpanier」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
das Weglaufen vor einer Gefahr oder einem Verfolger
「Hasenpanier」の語源語源
Hasenpanierは、HaseとPanier（旗）の組み合わせで、逃げるHaseの尾を旗にたとえた語
「Hasenpanier」のコラムコラム
- Hasenpanierは単独よりも「das Hasenpanier ergreifen」という形で現れることが多く、直訳の「野ウサギの旗」とは別の意味になる
「Hasenpanier」は英語では
- 「逃走」 → running away和英辞典で見る