「Gräuel」のコアイメージコアイメージ
人の尊厳を踏みにじる、到底受け入れられないひどい行為というイメージ
「Gräuel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, das wegen seiner Grausamkeit oder Unmenschlichkeit tiefes Entsetzen auslöst.
「Gräuel」の語源語源
Gräuelは、中高ドイツ語grūwelと関係し、恐ろしく忌まわしいものを表す名詞として発達
「Gräuel」のコラムコラム
- 「etwas ist jemandem ein Gräuel」は、何かを強く嫌い、ひどく忌み嫌うという定型表現
「Gräuel」は英語では
- 「残虐行為」 → atrocitybrutality和英辞典で見る
- 「忌まわしいもの」 → abomination和英辞典で見る