Gängelband
「Gängelband」の発音・読み方
/ˈgɛŋl̩ˌbant/
「Gängelband」の意味
- 中性名詞束縛
- 名拘束、支配
「Gängelband」の例文
Er will nicht länger am Gängelband seines Vorgesetzten hängen.
彼はもう上司の束縛を受け続けたくない。
「Gängelband」のコアイメージコアイメージ
見えないひもで引かれるように、他者の意向から離れられない状態
「Gängelband」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Gängelband bezeichnet eine Abhängigkeit, in der eine Person ständig von einer anderen gelenkt und in ihrer Freiheit eingeschränkt wird.
「Gängelband」の語源語源
Gängelbandは、Gängel-とBandの組み合わせで、導くための帯が人を思いどおりに動かす束縛の表現になった語
「Gängelband」のコラムコラム
- 自由を奪う度合いを強く示すため、単なる助言や支援には使わず、相手の干渉が続く場面で使われる語